Déclaration de confidentialité

Le responsable du traitement au sens de l’art. 4 n° 7 du RGPD est la personne qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel.

En ce qui concerne notre site Web, le responsable est :

Tourismus Zentrale Saarland GmbH, Digitales Tourismusmarketing für die Großregion Trierer Straße 10
66111 Saarbrücken Allemagne
E-mail : zeiger@tourismus-grossregion.eu
Tél : 068159593601

Nous avons désigné un délégué à la protection des données conformément à l’article 37 du RGPD. Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données aux coordonnées suivantes :

Chaque fois que vous visitez notre site Web, notre système collecte automatiquement des données et des informations à partir de l’appareil (par ex., ordinateur, téléphone portable, tablette, etc.)

(1) Informations sur le type et la version du navigateur utilisé ;
(2) Le système d’exploitation de l’appareil de consultation ;
(3) Le nom d’hôte de l’ordinateur consultant ;
(4) L’adresse IP de l’appareil de consultation ;
(5) La date et l’heure de la consultation ;
(6) Les sites Web et les ressources (images, fichiers, autres contenus de pages) consultés sur notre site Web ;
(7) Les sites Web à partir desquelles le système de l’utilisateur arrive sur notre site (referrer-tracking) ;
(8) Message indiquant si la consultation a réussi ;
(9) Quantité de données transmises

Les données sont stockées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas stockées avec les données à caractère personnel d’un utilisateur spécifique, de sorte que les visiteurs individuels du site ne sont pas identifiés.

Art. 6 alinéa 1 lettre f du RGPD (intérêt légitime). Notre intérêt légitime est d’assurer la réalisation de l’objectif décrit ci-dessous.

Le stockage temporaire (automatisé) des données est nécessaire au cours de la visite d’un site Web afin de permettre la livraison du site Web. Le stockage et le traitement des données à caractère personnel sont également effectués pour maintenir la compatibilité de notre site Web pour le plus grand nombre de visiteurs possible et pour lutter contre les abus et éliminer les dysfonctionnements. À cette fin, il est nécessaire d’enregistrer les données techniques de l’ordinateur accédant afin de pouvoir réagir le plus tôt possible aux erreurs d’affichage, aux attaques contre nos systèmes informatiques et/ou aux erreurs de fonctionnalité de notre site Web. De plus, les données nous permettent d’optimiser le site Internet de garantir la sécurité générale de nos systèmes informatiques.

La suppression des données techniques susmentionnées a lieu dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour assurer la compatibilité du site Web pour tous les visiteurs, mais au plus tard 3 mois après l’accès à notre site Web.

Vous pouvez vous opposer au traitement à tout moment conformément à l’art. 21 du RGPD et demander l’effacement des données conformément à l’art. 17 du RGPD. Vous trouverez les droits dont vous disposez et la manière de les exercer au bas de la présente politique de confidentialité.

Notre site vous propose diverses fonctions dont l’utilisation implique la collecte, le traitement et le stockage de données à caractère personnel par nos soins. Nous expliquons ci-dessous ce qui se passe avec ces données :

Formulaire d’inscription à la newsletter

• Quelles données à caractère personnel sont collectées et dans quelle mesure sont-elles traitées ?

En vous inscrivant à la newsletter sur notre site Web, nous recevons l’adresse e-mail que vous avez indiquée dans le champ d’inscription et, le cas échéant, d’autres données de contact, pour autant que vous nous les communiquiez via le formulaire d’inscription à la newsletter.

• Base juridique pour le traitement de données à caractère personnel

Art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD (consentement par une action ou un comportement confirmant clairement)

• Finalité du traitement des données

Les données enregistrées dans le masque d’enregistrement de notre newsletter seront utilisées par nous exclusivement pour l’envoi de notre newsletter, dans laquelle nous vous informons de tous nos services et de nos nouveautés. Après l’inscription, nous vous enverrons un e-mail de confirmation contenant un lien que vous devrez cliquer pour compléter l’inscription à notre newsletter (double opt-in).

• Durée de l’enregistrement

Vous pouvez annuler notre newsletter à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement, qui figure également dans chaque newsletter. Vos données seront supprimées immédiatement après votre désinscription, à condition qu’il n’y ait pas d’obligation légale de conservation. De même, vos données seront immédiatement supprimées par nos soins dans le cas où votre enregistrement n’est pas terminé. Nous nous réservons le droit de supprimer des données sans donner de raisons et sans information préalable ou ultérieure.

• Possibilité de révocation et d’effacement

Les possibilités de révocation et d’effacement sont basées sur les règles générales relatives au droit de révocation et d’effacement en vertu de la loi sur la protection des données décrites ci-après dans la présente politique de confidentialité.

• Nécessité de la fourniture de données à caractère personnel

Si vous souhaitez utiliser notre newsletter, vous devez remplir les champs marqués comme obligatoires et confirmer votre adresse e-mail en cliquant sur le lien de double opt-in. Les données d’inscription à la newsletter ne sont ni nécessaires pour conclure un contrat avec nous, ni juridiquement contraignantes. Elles sont utilisées exclusivement pour l’envoi de notre newsletter. Si vous ne remplissez pas les champs obligatoires, nous ne serons malheureusement pas en mesure de vous fournir notre service de newsletter.

Nous collectons, traitons et stockons les données suivantes lorsque vous accédez à ce site Web ou à des fichiers individuels sur le site Web : Adresse IP, site Web à partir duquel le fichier a été récupéré, nom du fichier, date et heure de la récupération, quantité de données transférées et rapport sur le succès de la récupération (appelé journal Web). Nous utilisons ces données d’accès exclusivement sous une forme non personnalisée pour l’amélioration continue de notre site Web et à des fins statistiques. Nous utilisons également les traceurs Web suivants pour évaluer les visites sur ce site Web :

• Adobe Typekit

Nous utilisons le service Adobe Typekit de la société Adobe Systems Software Ireland Limited, 4-6 Riverwalk Citywest Business Campus, 24 Dublin, Irlande, e-mail : recepmun@adobe.com , site Web : http://www.adobe.com/sur notre site. Le traitement a également lieu dans un pays tiers pour lequel il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission. Par conséquent, le niveau de protection habituel du RGPD ne peut pas être garanti pour le transfert, car il ne peut être exclu que dans le pays tiers, par exemple les autorités puissent accéder aux données collectées.

La base juridique de la transmission des données à caractère personnel est votre consentement conformément à l’art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD ou à l’art. 9 alinéa 2 lettre a du RGPD, que vous avez donné sur notre site Web.

En utilisant le service Adobe Typekit, les polices sont rechargées sur notre site afin de pouvoir vous montrer le site dans une version visuellement meilleure.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations sur la révocation de votre consentement soit avec le consentement lui-même, soit à la fin de cette politique de confidentialité.

Pour de plus amples informations sur le traitement des données transmises, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur à l’adresse http://www.adobe.com/de/privacy.html.

Le fournisseur offre également une option de désabonnement à l’adresse https://www.adobe.com/de/privacy/opt-out.html .

• Google Tag Manager

o Quelles sont les données à caractère personnel collectées et dans quelle mesure sont-elles traitées ?

Sur notre site, nous utilisons le service de la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-après : Google Tag Manager). Google Tag Manager offre une plateforme technique permettant d’exécuter et de contrôler d’autres services Web et programmes de webtracking de manière groupée au moyen de ce que l’on appelle des « balises ». Dans ce contexte, Google Tag Manager enregistre des cookies sur votre ordinateur et analyse votre comportement de navigation (ce que l’on appelle le « tracking »), dans la mesure où des outils de webtracking sont exécutés à l’aide de Google Tag Manager. Ces données envoyées par les balises individuelles intégrées dans Google Tag Manager sont agrégées, stockées et traitées par Google Tag Manager sous une interface utilisateur unifiée. Toutes les balises intégrées sont à nouveau énumérées séparément dans la présente politique de confidentialité. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données des outils intégrés à Google Tag Manager dans la section correspondante de la présente politique de confidentialité. Lors de l’utilisation de notre site Web avec l’intégration activée de balises Google Tag Manager, des données, telles que notamment votre adresse IP et vos activités d’utilisateur, sont transmises aux serveurs de Google Ireland Limited.

En ce qui concerne les services Web intégrés via Google Tag Manager, les dispositions de la section correspondante de la présente politique de confidentialité s’appliquent. Les outils de tracking utilisés dans Google Tag Manager garantissent l’anonymisation de l’adresse IP par Google Tag Manager avant la transmission au moyen de l’anonymisation IP du code source. Dans ce cas, Google Tag Manager permet uniquement la collecte anonyme des adresses IP (ce que l’on appelle le masquage IP).

o Base juridique pour le traitement de données à caractère personnel

La base juridique du traitement des données est votre consentement dans notre bannière d’information concernant l’utilisation de cookies et le webtracking (consentement par une action ou un comportement confirmant clairement) conformément à l’art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD.

o Finalité du traitement des données

En notre nom, Google utilisera les informations obtenues par le biais du Google-Tag Manager pour évaluer votre visite sur ce site Web, pour compiler des rapports sur l’activité du site Web et pour nous fournir d’autres services liés à l’utilisation du site Web et d’Internet.

o Durée de l’enregistrement

Google conservera les données relatives à la fonction de Google Tag Manager pendant la durée nécessaire à l’exécution du service Web réservé. La collecte et le stockage des données sont anonymes. S’il y a une référence à une personne, les données seront immédiatement supprimées tant qu’elles ne sont pas soumises à des obligations légales de conservation. Dans tous les cas, l’effacement a lieu après l’expiration de l’obligation de conservation.

o Possibilité d’opposition et d’effacement

Vous pouvez empêcher la collecte et la transmission de vos données à caractère personnel à Google (en particulier votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en désactivant l’exécution de codes de script dans votre navigateur, en installant un bloqueur de script dans votre navigateur ou en activant la fonction
Activez le réglage « Do Not Track » de votre navigateur. Vous pouvez également empêcher la collecte par Google des données générées par les cookies de Google et liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible au lien suivant http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Les règles de sécurité et de confidentialité de Google sont disponibles à l’adresse https://policies.google.com/privacy.

• Google-Analytics

o Champ d’application du traitement des données à caractère personnel

Sur notre site, nous utilisons le service de webtracking de la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (ci-après : Google-Analytics). Dans le cadre du webtracking, Google Analytics utilise des cookies qui sont enregistrés sur votre ordinateur et permettent d’analyser l’utilisation de notre site Web et votre comportement de navigation (ce que l’on appelle le tracking). Nous
effectuons cette analyse sur la base du service de tracking Google Analytics afin d’optimiser constamment notre site Web et de le rendre plus accessible. Lors de l’utilisation de notre site Internet, des données telles que votre adresse IP et vos activités d’utilisateur en particulier sont transmises aux serveurs de la société Google Ireland Limited. Nous effectuons cette analyse sur la base du service de tracking de Google afin d’optimiser constamment notre site Web et de le rendre plus accessible. Nous avons également besoin d’un webtracking pour des raisons de sécurité. Le webtracking nous permet de savoir si des tiers attaquent notre site Web. Les informations provenant du webtracker nous permettent de prendre des contre-mesures efficaces et de protéger les données à caractère personnel que nous traitons contre ces cyber-attaques. En activant l’anonymisation IP dans le code de tracking Google Analytics de ce site Web, votre adresse IP sera anonymisée par Google Analytics avant sa transmission. Ce site Web utilise un code de tracking Google Analytics qui a été étendu par l’opérateur gat._anonymizeIp() ; pour permettre uniquement une collecte anonyme des adresses IP (ce qu’on appelle le masquage IP).

o Base juridique pour le traitement de données à caractère personnel

La base juridique du traitement des données est votre consentement dans notre bannière d’information concernant l’utilisation de cookies et le webtracking (consentement par une action ou un comportement confirmant clairement) conformément à l’art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD.

o Finalité du traitement des données

En notre nom, Google utilisera ces informations dans le but d’évaluer votre visite sur ce site, de compiler des rapports sur l’activité du site et de nous fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Nous avons également besoin d’un webtracking pour des raisons de sécurité. Le webtracking nous permet de savoir si des tiers attaquent notre site Web. Les informations provenant du webtracker nous permettent de prendre des contre-mesures efficaces et de protéger les données à caractère personnel que nous traitons contre ces cyber-attaques.

o Durée de l’enregistrement

Google conservera les données relatives à la mise à disposition d’un webtracking aussi longtemps que nécessaire pour l’exécution du service Web réservé. La collecte et le stockage des données sont anonymes. S’il y a une référence à une personne, les données seront immédiatement supprimées tant qu’elles ne sont pas soumises à des obligations légales de conservation. Dans tous les cas, l’effacement a lieu après l’expiration de l’obligation de conservation.

o Possibilité d’opposition et d’effacement

Vous pouvez empêcher la collecte et la transmission des données à caractère personnel à Google (en particulier votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en désactivant l’exécution de codes de script dans votre navigateur ou en activant le paramètre « Do Not Track » de votre navigateur. Vous pouvez également empêcher la collecte par Google des données générées par les cookies de Google et liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible au lien suivant http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de  
Les règles de sécurité et de confidentialité de Google sont disponibles à l’adresse https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Sur notre site Web, nous utilisons des contenus actifs de fournisseurs externes, appelés services Web. Lorsque vous visitez notre site Web, ces fournisseurs externes peuvent recevoir des informations personnelles concernant votre visite sur notre site Web. Cela peut impliquer le traitement de données en dehors de l’UE. Vous pouvez empêcher cela en installant un plugin de navigateur approprié ou en désactivant l’exécution de scripts dans votre navigateur. Cela peut entraîner des restrictions fonctionnelles sur les sites Web que vous visitez.

Nous utilisons les services Web externes suivants :

• Doubleclick

Nous utilisons le service Doubleclick de la société Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, États-Unis, e-mail : support-de@google.com, site Web : http://www.google.com/sur notre site. Le traitement a également lieu dans un pays tiers pour lequel il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission. Par conséquent, le niveau de protection habituel du RGPD ne peut pas être garanti pour le transfert, car il ne peut être exclu que dans le pays tiers, par exemple les autorités puissent accéder aux données collectées.

La base juridique de la transmission des données à caractère personnel est votre consentement conformément à l’art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD ou à l’art. 9 alinéa 2 lettre a du RGPD, que vous avez donné sur notre site Web.

DoubleClick est un service de Google par lequel la publicité numérique est proposée et diffusée sur Internet. Il est utilisé pour pouvoir afficher des publicités individuelles aux utilisateurs du site.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations sur la révocation de votre consentement soit avec le consentement lui-même, soit à la fin de cette politique de confidentialité.

Pour de plus amples informations sur le traitement des données transmises, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur à l’adresse https://policies.google.com/privacy.

• Google

Nous utilisons le service Google de la société Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, États-Unis, e-mail : support-de@google.com , site Web : http://www.google.com/sur notre site. Le traitement a également lieu dans un pays tiers pour lequel il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission. Par conséquent, le niveau de protection habituel du RGPD ne peut pas être garanti pour le transfert, car il ne peut être exclu que dans le pays tiers, par exemple les autorités puissent accéder aux données collectées.

La base juridique de la transmission des données à caractère personnel est votre consentement conformément à l’art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD ou à l’art. 9 alinéa 2 lettre a du RGPD, que vous avez donné sur notre site Web.
Nous utilisons Google afin de pouvoir charger d’autres services de Google sur le site Web.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations sur la révocation de votre consentement soit avec le consentement lui-même, soit à la fin de cette politique de confidentialité.

Pour de plus amples informations sur le traitement des données transmises, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur à l’adresse https://policies.google.com/privacy.

• Google Fonts

Nous utilisons le service Google Fonts de la société Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, États-Unis, e-mail : support-de@google.com, site Web : http://www.google.com/sur notre site. Le traitement a également lieu dans un pays tiers pour lequel il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission. Par conséquent, le niveau de protection habituel du RGPD ne peut pas être garanti pour le transfert, car il ne peut être exclu que dans le pays tiers, par exemple les autorités puissent accéder aux données collectées.

La base juridique de la transmission des données à caractère personnel est votre consentement conformément à l’art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD ou à l’art. 9 alinéa 2 lettre a du RGPD, que vous avez donné sur notre site Web.

Le service Google Fonts est utilisé pour recharger les polices de caractères sur notre site afin de pouvoir vous montrer le site dans une version visuellement meilleure.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations sur la révocation de votre consentement soit avec le consentement lui-même, soit à la fin de cette politique de confidentialité.

Pour de plus amples informations sur le traitement des données transmises, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur à l’adresse https://policies.google.com/privacy.

• Google Video

Nous utilisons le service Google Video de la société Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, États-Unis, email : support-de@google.com, site Web : http://www.google.com/sur notre site. Le traitement a également lieu dans un pays tiers pour lequel il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission. Par conséquent, le niveau de protection habituel du RGPD ne peut pas être garanti pour le transfert, car il ne peut être exclu que dans le pays tiers, par exemple les autorités puissent accéder aux données collectées.

La base juridique de la transmission des données à caractère personnel est votre consentement conformément à l’art. alinéa 1 lettre a du RGPD ou à l’art. 9 alinéa 2 lettre a du RGPD, que vous avez donné sur notre site Web.

Les vidéos de la plateforme Youtube sont intégrées sur notre site Web via le service Google Video. Le service Google Video fournit les données de flux nécessaires pour les vidéos.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations sur la révocation de votre consentement soit avec le consentement lui-même, soit à la fin de cette politique de confidentialité.

Pour de plus amples informations sur le traitement des données transmises, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur à l’adresse https://policies.google.com/privacy.

• Gstatic

Nous utilisons le service Gstatic de la société Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mointain View, Etats-Unis, email : support-de@google.com, site Web : http://www.google.com/ sur notre site. Le traitement a également lieu dans un pays tiers pour lequel il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission. Par conséquent, le niveau de protection habituel du RGPD ne peut pas être garanti pour le transfert, car il ne peut être exclu que dans le pays tiers, par exemple les autorités puissent accéder aux données collectées.

La base juridique de la transmission des données à caractère personnel est votre consentement conformément à l’art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD ou à l’art. 9 alinéa 2 lettre a du RGPD, que vous avez donné sur notre site Web.

Gstatic est un service utilisé par Google pour récupérer du contenu statique afin de réduire l’utilisation de la bande passante et de précharger les fichiers de catalogue requis.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations sur la révocation de votre consentement soit avec le consentement lui-même, soit à la fin de cette politique de confidentialité.

Pour de plus amples informations sur le traitement des données transmises, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur à l’adresse https://policies.google.com/privacy.

• Vimeo

Nous utilisons le service Vimeo de la société Vimeo, Inc, 555 West 18th Street, 10011 New York, Etats-Unis, e-mail : michael@vimeo.com, site Web : http://www.vimeo.com/sur notre site. Le traitement a également lieu dans un pays tiers pour lequel il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission. Par conséquent, le niveau de protection habituel du RGPD ne peut pas être garanti pour le transfert, car il ne peut être exclu que dans le pays tiers, par exemple les autorités puissent accéder aux données collectées.

La base juridique de la transmission des données à caractère personnel est votre consentement conformément à l’art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD ou à l’art. 9 alinéa 2 lettre a du RGPD, que vous avez donné sur notre site Web.

Les vidéos de la plateforme Vimeo sont intégrées sur notre site Web via le service Vimeo.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations sur la révocation de votre consentement soit avec le consentement lui-même, soit à la fin de cette politique de confidentialité.

Vous trouverez de plus amples informations sur la gestion des données des utilisateurs dans la politique de confidentialité du fournisseur à cette adresse : https://vimeo.com/privacy.

Le fournisseur propose sur https://vimeo.com/privacy une option de désabonnement supplémentaire.

• Youtube

Nous utilisons le service Youtube de la société Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, États-Unis, e-mail : support-de@google.com, site Web : http://www.google.com/sur notre site. Le traitement a également lieu dans un pays tiers pour lequel il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission. Par conséquent, le niveau de protection habituel pour le RGPD lors du transfert ne peut être garantie, car il ne peut être exclu que, par exemple, les autorités du pays tiers puissent accéder aux données collectées.

La base juridique de la transmission des données à caractère personnel est votre consentement conformément à l’art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD ou à l’art. 9 alinéa 2 lettre a du RGPD, que vous avez donné sur notre site Web.

Les vidéos de la plateforme Youtube sont intégrées sur notre site Web via le service Youtube.

Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Vous trouverez de plus amples informations sur la révocation de votre consentement soit avec le consentement lui-même, soit à la fin de cette politique de confidentialité.

Pour de plus amples informations sur le traitement des données transmises, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur à l’adresse https://policies.google.com/privacy.

• Sceau Website-Check

Nous utilisons sur notre site le service du sceau Website-Check de la société Website-Check GmbH, Beethovenstraße 24, 66111 Saarbrücken, Allemagne, e-mail : support@Website-check.de, site Web : http://www.Website-check.de/. La transmission et le traitement des données à caractère personnel ont lieu exclusivement sur des serveurs situés dans l’Union européenne.

La base juridique de la transmission des données à caractère personnel est notre intérêt légitime au traitement conformément à l’art. 6 alinéa 1 lettre f du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la réalisation de l’objectif décrit ci-dessous.

Le script de Website-Check GmbH est l’intégration technique du sceau Website-Check. Avec ce sceau, nous souhaitons montrer que nous prenons la question de la protection des données au sérieux. En raison de l’intégration du sceau Website-Check, des données non personnelles sont transférées à Website-Check GmbH en tant qu’éditeur du sceau de contrôle afin qu’il puisse techniquement le délivrer.

En ce qui concerne le traitement, vous avez le droit de vous opposer, comme le prévoit l’art. 21. Vous trouverez de plus amples informations à la fin de cette politique de confidentialité.

Pour de plus amples informations sur le traitement des données transmises, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur à l’adresse https://www.Website-check.de/datenschutzerklaerung/.

Champ d’application du traitement des données à caractère personnel

Nous intégrons et utilisons des cookies sur diverses pages pour permettre certaines fonctions de notre site Web et pour intégrer des services Web externes. Les « cookies » sont de petits fichiers texte que votre navigateur peut stocker sur votre dispositif d’accès. Ces fichiers texte contiennent une chaîne caractéristique qui identifie de manière unique le navigateur lorsque vous revenez sur notre site Web. Le processus d’enregistrement d’un fichier de cookies est également appelé « création d’un cookie ». Les cookies peuvent être définis à la fois par le site Web lui-même et par des services Web externes.

Base juridique pour le traitement de données à caractère personnel

Art. 6 alinéa 1 lettre f du RGPD (intérêt légitime) ou Art. 6 alinéa 1 lettre a ou Art. 9 alinéa 2 lettre a du RGPD (consentement). Le tableau des cookies, présenté plus loin dans ce point, permet de déterminer quelle base juridique est pertinente.

En général, dans le cas des cookies qui sont collectés sur la base d’un intérêt légitime, notre intérêt légitime est d’assurer la fonctionnalité de notre site Web et des services qui y sont intégrés (cookies techniquement nécessaires). En outre, les cookies peuvent accroître leur convivialité et permettre une approche plus individualisée. Ici, nous avons mis en balance vos intérêts et les nôtres.

À l’aide de la technologie des cookies, nous ne pouvons identifier, analyser et suivre les visiteurs individuels du site Web que si le visiteur du site Web a consenti à l’utilisation du cookie conformément à l’art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD.

Finalité du traitement des données

Les cookies sont mis en place par notre site Web ou les services Web externes pour maintenir la fonctionnalité complète de notre site Web, pour améliorer l’expérience de l’utilisateur ou pour poursuivre le but indiqué avec votre consentement. La technologie des cookies nous permet également d’identifier les visiteurs individuels à l’aide de pseudonymes,
par ex. un identifiant individuel ou aléatoire, afin que nous puissions offrir des services plus personnalisés. Les détails sont listés dans le tableau suivant.

Durée de l’enregistrement

Les cookies énumérés ci-dessous sont stockés dans votre navigateur jusqu’à leur suppression ou, dans le cas d’un cookie de session, jusqu’à l’expiration de la session. Les détails sont listés dans le tableau suivant.

Nom du cookie: _gid
Serveur: tourismus-grossregion.eu
Fournisseur: Google-Analytics
Objet: Ce cookie attribue un ID à un utilisateur afin que le webtracker puisse regrouper les actions de l’utilisateur sous cet ID.
Base légale: Consentement
Durée d’enregistrement: env. 24 h
Type: Analytics

Nom du cookie: _ga
Serveur: tourismus-grossregion.eu
Fournisseur: Google-Analytics
Objet: Ce cookie attribue un ID à un utilisateur afin que le webtracker puisse regrouper les actions de l’utilisateur sous cet ID.
Base légale: Consentement
Durée d’enregistrement: env. 24 mois
Type: Analytics

Nom du cookie: gat_gtag_UA*
Serveur: tourismus-grossregion.eu
Fournisseur: Google-Analytics
Objet: Ce cookie attribue un ID à un utilisateur et associe les actions de l’utilisateur à cet ID dans le cadre de Google Tag Manager.
Base légale: Consentement
Durée d’enregistrement: env. 90 secondes
Type: Analytics

Nom du cookie: VISITOR_INFO1_LIVE
Serveur: .youtube.com
Fournisseur: Youtube
Objet: Le cookie est utilisé pour estimer le degré d’acceptation des vidéos du site par les visiteurs.
Base légale: Consentement
Durée d’enregistrement: env. 6 mois
Type: Analytics

Nom du cookie: borlabs-cookie
Serveur: tourismus-grossregion.eu
Fournisseur: Exploitant du site Web
Objet: Cookie qui enregistre la décision de l’utilisateur concernant la bannière du cookie.
Base légale: Satisfaction aux obligations légales
Durée d’enregistrement: env. 12 mois
Type: Bannière cookie

Nom du cookie: YSC
Serveur: .youtube.com
Fournisseur: Exploitant du site Web
Objet: Ce cookie attribue un identifiant au visiteur de la page. Cet identifiant est utilisé pour établir des statistiques sur les vidéos des visiteurs du site.
Base légale: Consentement
Durée d’enregistrement: Session
Type: Analytics

Nom du cookie: Youtube
Serveur: www.youtube-nocookie.com
Fournisseur: Youtube
Objet: Ce cookie est nécessaire pour intégrer le lecteur vidéo Youtube sur notre site web et pour pouvoir lire les vidéos Youtube sur le site web. Le lecteur Youtube est exploité par nous en mode d’économie de données.
Base légale: Consentement
Durée d’enregistrement: Session
Type: Marketing

Nom du cookie: CONSENT (Youtube)
Serveur: .youtube.com, .youtube-nocookie.com
Fournisseur: Youtube
Objet: Le cookie CONSENT enregistre l’autorisation de l’utilisateur à la transmission des données à Youtube après que l’utilisateur ait donné son consentement.
Base légale: Satisfaction aux obligations légales
Durée d’enregistrement: env. 16 ans
Type: Bannière cookie

Nom du cookie: TESTCOOKIESENABLED
Serveur: www.youtube-nocookie.com
Fournisseur: Youtube
Objet: Le cookie utilisé attribue un identifiant au visiteur de la page et détermine des données statistiques sur les visites du site web du visiteur de la page. Cela permet de personnaliser la publicité affichée à l’utilisateur.
Base légale: Consentement
Durée d’enregistrement: env. 60 secondes
Type: Marketing

Possibilité d’opposition, de révocation du consentement et d’effacement

Vous pouvez paramétrer votre navigateur selon vos souhaits de manière à ce que l’installation de cookies soit généralement empêchée. Vous pouvez alors décider au cas par cas d’accepter les cookies ou les accepter par principe. Les cookies peuvent être utilisés à diverses fins, par exemple pour reconnaître que votre dispositif d’accès est déjà connecté à notre site Web (cookies permanents) ou pour stocker les offres récemment consultées (cookies de session). Si vous nous avez expressément donné l’autorisation de traiter vos données à caractère personnel, vous pouvez révoquer cette autorisation à tout moment. Veuillez noter que la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à sa révocation n’en est pas affectée.

Vos données à caractère personnel sont protégées par des mesures techniques et organisationnelles lors de la collecte, du stockage et du traitement de manière à ce qu’elles ne soient pas accessibles à des tiers. Dans le cas d’une communication non cryptée par e-mail, nous ne pouvons pas garantir une sécurité totale des données sur le chemin de transmission vers nos systèmes informatiques. Nous recommandons donc une communication cryptée ou le service postal pour les informations nécessitant un haut niveau de confidentialité.

Droit à l’accès

Vous avez le droit de demander la confirmation que nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant. Si tel est le cas, vous avez le droit d’accéder aux informations mentionnées à l’art. 15 alinéa 1 du RGPD, dans la mesure où les droits et libertés d’autres personnes ne sont pas affectés (cf. art. 15 alinéa 4 du RGPD). Nous serons également heureux de vous fournir une copie de ces données.

Droit de rectification

Conformément à l’art. 16 du RGPD, vous avez le droit de faire corriger à tout moment les données à caractère personnel incorrectes (par exemple, adresse, nom, etc.) enregistrées chez nous. Vous pouvez également demander à tout moment que les données stockées chez nous soient complétées. Un ajustement correspondant est effectué sans délai.

Droit à la suppression

Conformément à l’art. 17 alinéa 1 du RGPD, vous avez le droit de nous demander de supprimer les données à caractère personnel que nous avons recueillies à votre sujet si

• les données ne sont plus nécessaires ;
• en raison de la révocation de votre consentement, la base juridique du traitement a cessé d’exister sans substitution ;
• vous vous êtes opposé au traitement et il n’existe aucun motif légitime pour le traitement ;
• vos données sont traitées illégalement ;
• une obligation légale l’exige ou une collecte conformément à l’art. 8 alinéa 1 du RGPD.

Conformément à l’art. 17 alinéa 3 du RGPD, ce droit n’existe pas si

• le traitement est nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information ; vos données ont été collectées sur la base d’une obligation légale ;
• le traitement est nécessaire pour des raisons d’intérêt public ;
• les données sont nécessaires pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

Droit à la limitation du traitement

Conformément à l’art. 18 alinéa 1 du RGPD, vous avez le droit, dans des cas individuels, d’exiger la restriction du traitement de vos données à caractère personnel.

C’est le cas si

• l’exactitude des données à caractère personnel est contestée par vous ;
• le traitement est illégal et vous ne consentez pas à l’effacement ;

• les données ne sont plus nécessaires à la finalité du traitement, mais les données collectées sont utilisées pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ;
• une objection au traitement en vertu de l’art. 21 alinéa 1 du RGPD a été introduite et il n’est toujours pas clair quels intérêts prévalent.

Droit de révocation

Si vous nous avez donné votre consentement exprès pour traiter vos données à caractère personnel (art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD et art. 9 alinéa 2 lettre a du RGPD), vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Veuillez noter que la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à sa révocation n’en est pas affectée.

Droit à l’opposition

Conformément à l’art. 21 DSGVO, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant qui ont été collectées sur la base de l’art. 6 alinéa 1 lettre f (dans le cadre d’un intérêt légitime). Vous ne disposez de ce droit que si des circonstances particulières s’opposent à la conservation et au traitement.

Comment exercez-vous vos droits ?
Vous pouvez exercer vos droits à tout moment en nous contactant aux coordonnées ci-dessous :

Tourismus Zentrale Saarland GmbH, Digitales Tourismusmarketing für die Großregion
Trierer Straße 10
66111 Saarbrücken Allemagne
E-mail : zeiger@tourismus-grossregion.eu
Tél : 068159593601

Conformément à l’art. 20 du RGPD, vous avez le droit de demander le transfert des données à caractère personnel vous concernant. Nous fournirons les données dans un format structuré, commun et lisible par machine. Les données peuvent être envoyées soit à vous-même, soit à une personne responsable désignée par vous.

Nous vous fournirons les données suivantes sur demande, conformément à l’art. 20 alinéa 1 du RGPD :

• Données collectées sur la base d’un consentement explicite conformément à l’art. 6 alinéa 1 lettre a du RGPD ou à l’art. 9 alinéa 2 lettre a du RGPD :
• Données que nous avons reçues de votre part conformément à l’art. 6 alinéa 1 lettre b du RGPD dans le cadre de contrats existants ;
• Données qui ont été traitées dans le cadre d’une procédure automatisée.

Nous transférerons les données à caractère personnel directement à un contrôleur de données de votre choix, dans la mesure où cela est techniquement possible. Veuillez noter que nous ne sommes pas autorisés à transférer des données qui interfèrent avec les libertés et les droits d’autres personnes conformément à l’art. 20 alinéa 4 du RGPD.

Si vous soupçonnez que vos données sont traitées illégalement sur notre site, vous pouvez bien entendu demander à tout moment une clarification judiciaire de la question. En outre, toutes les autres options légales vous sont ouvertes. Indépendamment de cela, vous avez la possibilité de contacter une autorité de surveillance conformément à l’art. 77 alinéa 1 du RGPD. Vous avez le droit de déposer une plainte en vertu de l’art. 77 du RGPD dans l’État membre de l’UE de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail et/ou du lieu de l’infraction présumée, c’est-à-dire que vous pouvez choisir l’autorité de surveillance que vous contactez parmi les lieux énumérés ci-dessus. L’autorité de surveillance auprès de laquelle la plainte a été déposée vous informera alors de l’état et du résultat de votre demande, y compris de la possibilité d’un recours judiciaire conformément à l’art. 78 du RGPD.